Arrivée à Quito / Aankomst in Quito

Jeudi 6 novembre 12h40 à Quito (Capitale de l'Equateur)

premières nouvelles des diables:

Après 4 heures de bus pour rejoindre Amsterdam, 15h d'avion avec 2 escales, 30 min de mini-bus, nous voilà à notre hotel. Le temps est ensoleillé. Il fait 20 degrès.
Il fait chaud pour la saison, nous dit-on.
On pouvait déjà ressentir ce lèger manque d'oxygéne. Symptôme :maux de tête
L'hotel est très correct.
Nous avons fait belle impression avec nos équipements sponsorisés par MASITA.
A la sortie de l'aéroport, une vingtaine de supporters de l'Equateur nous accueillait en musique. Très sympa.
Nous allons maintenant dîner en équipe car pour ceux qui ne le savent pas, il est 12h40 à Quito.

Donderdag 6 november 12u40 in Quito(hoofdstad)

Na 4u in de bus naar Amsterdam, 15u in het vliegtuig met 2 tussenstops en 30 minuten in de bus zijn we eindelijk in ons hotel aangekomen. Het is heel goed weer, 20 à 25 graden. Sommigen hebben hoofdpijn, dit kan zijn door het tekort aan zuurstof en ook de hoogte. We zitten op 2800 meter.
We hebben veel aanzien overal door onze mooite uitrustingen gesponsord door MASITA. Bij het verlaten van de luchthaven stonden er ons nog een 20 tal muzikanten op te wachten om voor ons te spelen.
Nog even vermelden dat we hier met een verschil zitten van -6u.

tot de volgende